Наша крыша - Армения. В Армении отметили День национальных меньшинств

Армения известна миру как моноэтническая страна, но в Армении проживает много национальных меньшинств: русские, езиды, греки, евреи, ассирийцы, грузины и т.д. У них разные традиции, образ мышления и, самое главное, разные религии, но это не помешало им долгие годы жить бок о бок.

В первое воскресенье октября в Армении отмечался День национальных меньшинств, в связи с чем в Ереване прошел фестиваль национальных меньшинств под названием «Наша Крыша – Армения». В мероприятии приняли участие представители разных национальностей, которые представили свои национальные блюда, танцы и кухню.

Мероприятие стало прекрасной возможностью для всех этнических меньшинств, живущих рядом с армянами и сохраняющих свое богатое культурное наследие, отметить свои достижения в Армении.

Этот праздник доказал, что Армения является общим домом для многих, где разные общины живут в мире и солидарности, обмениваются своей культурой и традициями и вместе достигают совместных успехов.

Мы имели возможность встретиться и поговорить с представителями разных культур.

Разрушить многовековую армяно-российскую дружбу – величайшее преступление

АИДА АРУТЮНЯН, представлявшая культуру и традиции России и русскую общину Армении, выразила большую надежду, что в скором времени армяно-российские отношения, имеющие многовековую историю, еще больше укрепятся.

«Этот фестиваль дает еще одну возможность народу представить свою культуру и традиции. Как известно, 1 октября отмечается День национальных меньшинств. Кстати, нас проинформировали, что это мероприятие под названием « Наша крыша- Армения» будет носить постоянный характер и будет проводиться ежегодно. Это замечательное мероприятие, которое длится до позднего вечера и сопровождается национальной музыкой", - сказала госпожа Арутюнян.

Аида Арутюнян, которая также является директором Международного центра русской культуры «Гармония», подчеркнула: «Армяно-российские дружественные связи не новы, они длятся веками и портить, разрушать и ликвидировать их – величайшее преступление как перед армянским, так и перед русским народами. Не следует забывать, что у нас в России большая армянская община, а также в России прочно сохраняется армянская культура. Там также есть армянские церкви, как и в Армении - русские. Я очень надеюсь, что эта многовековая дружба продолжится в том же духе", - добавила она.

 Наша задача – обеспечить работу грузинской общины

Мы также побеседовали с руководителем грузинского благотворительного общества "Иверия" СВЕТЛАНОЙ НАМЧЕВАДЗЕ.

— Как глава грузинской общины поделитесь важностью дня и какую миссию вы как община выполняете в Армении?

— Сегодня действительно очень знаменательный день. Согласно решению правительства, первое воскресенье октября является Днем национальных меньшинств. Другими словами, это праздник наших национальных меньшинств. Основная цель нашего сообщества – учить и сохранять язык, культуру и национальную самобытность и передавать поколениям. Наряду с этим, важной целью нашей общины является укрепление армяно-грузинской дружбы, а также дальнейшее развитие этих связей.

— Госпожа Светлана, не назовете, с какими проблемами вы часто сталкиваетесь в Армении?

- Единственная задача в том, чтобы мы могли обеспечить работу нашего сообщества. Кстати, у нас также действует воскресная школа, где мы обучаем грузинскому языку, и независимо от того, армянин ли данный человек, грузин или представитель другой нации, он может прийти к нам и выучить грузинский язык бесплатно. Это также танцы, песни, приобщение к культуре и в целом возможность познакомиться с жизнью нашего сообщества.

У нас много интересных мероприятий. Должна подчеркнуть, что мы недавно были в Ахалкалаке. Кстати, у нас есть туристический грант от правительства, благодаря которому нам удалось все организовать, и хочу  отметить, мы получили от поездки большое удовольствие. Почти все мы были там впервые. Помимо всего этого, у нас также есть различные программы. Мы выпустили книгу, и нам предстоит ее еще и презентовать. Накануне Нового года мы снова проведем мероприятие и подведем итоги года.

Сегодня у нас нехватка кадров, владеющих езидским языком. Хдр Хаджоян

Езидскую общину представлял Национальный союз езидов. Одним из украшений праздника стал павильон их общины, где каждый мог познакомиться с уникальными образцами езидской культуры. Праздничное настроение своими выступлениями подняли талантливые певцы Зоро Шабабов и Саша Авдалян. Мы побеседовали с президентом Национального союза езидов Хдром Хаджояном о проблемах общины, а также о ее задачах.

- Господин Хаджоян, насколько важным и особенным для вас является этот день ?

- Должен отметить, что структуры, представляющие разные национальные меньшинства, демонстрируют свою национальную культуру, национальную атрибутику, свою национальную кухню. Естественно, это еще и праздник национальных меньшинств, который уже отмечается в порядке, предусмотренном законом- первое воскресенье октября каждого года.

Считаю очень важным отметить, что Республика Армения является одной из уникальных стран, где (в данном случае для езидской общины) созданы все условия для защиты культуры, языка и религии езидской общины. Ни в одной другой стране вы не увидите столько свободно проживающих езидов, как в Республике Армения. Более того, вы не увидите езида, говорящего на своем национальном языке так свободно и бегло, как в Республике Армения, где преподают езидский язык и литературу.

Конечно, благодаря усилиями светлой памяти Азиза Тамояна и заслуженных журналистов при поддержке государства были изданы школьные учебники на езидском языке. Сегодня примерно в трех десятках компактно населенных езидских общинах Армении преподается предмет езидский язык и литература.

Вы знаете, это очень важное достижение,и не только это, но и то, что в Республике Армения издается первая в мире газета на езидском языке. Впервые в Республике Армения транслировались программы по радио на езидском языке. Это примеры, которых нет даже на нашей исторической родине, в северной части Ирака.

Давайте поговорим и о религии. У нас в Республике Армения есть самый высокий езидский храм в мире, который расположен на озере Акна. У  нас уже более четырех езидских храмов, которые построены в Республике Армения. 

С армянским народом мы живем по-братски, без каких-либо ограничений. Я могу с уверенностью сказать, что Армения сегодня для езидского народа- это опора (не только для езидов, живущих в Армении), но и для всего езидского сообщества всего мира. Здесь езидский народ действительно нашел свое спасение и способен защитить и сохранить свои национальные ценности, свое национальное лицо, свой тип, свои уникальные традиции, национальные праздники, которые отмечаются.

- С какими проблемами часто сталкивается сообщество, которое вы представляете, и как эти проблемы решаются?

- Естественно, говорить, что проблем нет, неправда. Например, в данном случае мы говорили об изучении езидского языка. Сегодня нам не хватает кадров. Другими словами, мы имеем компактно населенные общины, где количество езидских детей достаточно для преподавания езидского языка и литературы, но при этом у нас нет соответствующих учителей и кадров.

Сейчас у нас есть договоренность с некоторыми органами и мы неоднократно обсуждали вопрос об открытии в университете кафедры езидоведения, где будут готовиться соответствующие кадры. Конечно, все это находится в процессе, и мы ждем реализации, но что касается других проблем, то должен отметить, что это, прежде всего, недостаток информации.

Другими словами, нам нужно больше представляться, больше презентовать и, естественно, сегодня нам также нужен свой сайт. Я не имею в виду сайт только для езидской общины, но было бы лучше, если бы был, например, отдельный сайт для всех национальных меньшинств, куда мог бы войти каждый гражданин, где бы размещалась информация о культуре или национальных традициях.

Проблемы тоже очень разные и всегда существуют, но, благодаря деятельности Совета национальных меньшинств, эти вопросы обсуждаются, и мы пытаемся вместе найти для них решения.

Польская община не столкнулась с какими-либо проблемами в Армении

- Госпожа Арутюнян, немного раскройте скобки, почему люди, представляющие разные национальные меньшинства, собрались сегодня в одном месте и каков основной посыл дня?

- Как мы знаем, в Армении отмечается День национальных меньшинств и каждая община представляет то, что может. В качестве примера мы представляем собственный хор, а также у нас есть красивый стенд, который мы в рамках выставки представляем разным людям, интересующимся нашими национальными ценностями.

Кроме того, на выставке представлены печатные журналы, рассказывающие о нас, о том, как создавалась польская община и какую деятельность она осуществляет. У нас есть различные книги, а также брошюры о Польше, книги, которые могут взять с собой прохожие, а те, кто интересуется музыкой, также могут взять компакт-диски. Это все бесплатно. Так мы представляем польскую общину.

- Будучи президентом сообщества, скажите, пожалуйста, с какими проблемами вы имеете дело и решаются они или нет?

- Поверьте, польская община в Армении не сталкивалась с какими-либо проблемами. У нас не было такого, чтобы мы обратились с  вопросом и не получили решения. Я не думаю, что у нас были бы какие-то проблемы. Их нет.

- У национальных меньшинств часто возникают языковые проблемы. Сталкивались ли вы сами с такими проблемами и если да, то как их решали?

- Должен отметить, что польский язык преподается в польской общине с понедельника по пятницу и все это бесплатно.

Мы также получаем книги из Польши. Так что у нас нет проблем с языком и книгами. Сообщество финансируется Польшей. У нас есть место, где мы изучаем польский язык круглый год, и у нас никогда не было проблем с языком в Армении.

Подготовили Диана Манукян и Нана Саргсян